Juventud Unida en Semifinales

(Foto: El juvenil equipo de Juventud Unida de Anjullón)

El domingo 25 de Enero de 2009 en la cancha del Club Atletico Villa Anillaco (C.A.V.A.), se puso en marcha el torneo de verano de fútbol costeño denominado Copa Dr. Luis Beder Herrera.

Este es el resumen fecha por fecha, de la participación de nuestro querido equipo, “Juventud Unida de Anjullón" en el torneo:

1° Fecha: Sportivo Castro Barros 3 - Juventud Unida 2
2° Fecha: Nicolás Roldán “B” (1) - Juventud Unida (3)
3° Fecha: C.A.V.A. (2) - Juventud Unida (1)
4° Fecha: Juventud Unida (2) - Nicolás Roldán “A” (1)
5° Fecha: Atlético Aminga (3) - Juventud Unida (2) (*)
6° Fecha: Juventud Unida (0) - Dep. Peñarol (1)
7° Fecha: Deportivo Unión (2) - Juventud Unida (6)
8° Fecha: Defensores de Belgrano (0) - Juventud Unida (2)
9° Fecha: Juventud Unida (2) - Los Andes Fútbol Club (2)

(*) En la 5ta. fecha y estando el marcador igualado en 1, el partido se suspendió a los 5 minutos del 2do. tiempo debido a incidentes en los que se vieron involucrados jugadores del equipo de Aminga. A pesar del reclamo de los puntos por parte de Juventud Unida, el martes 24 de marzo se debieron completar los 40 minutos faltantes y nuestro conjunto terminó ganando 2 a 1 (3 a 2 en el global), sumando así los puntos necesarios para clasificar y después de 24 años (según el Diario de la Costa), jugar una semifinal.

Equipos clasificados:
1° Club Atlético Villa Anillaco
2° Nicolás Roldan “A” de Pinchas
3° Juventud Unida de Anjullón
4° Sportivo Castro Barros de Chuquis

La foto pertenece a www.eldiariodelacosta.com.ar

Ramiro Emmanuel Riedel

(Foto: Ramiro Riedel tocando la guitarra)

Nació en La Rioja el 27 de Febrero de 1.984. Desde muy temprana edad manifestó una vocación muy definida por la música, que empezó a cultivar en el Centro de Animación Sociocultural del departamento Castro Barros, La Rioja, bajo la dirección de Virginia Hansen.
Ya adolescente, integró durante varios años el ballet “Mis Montañas” mientras cursaba el Profesorado en Danzas Nativas y Folklore, donde obtuvo el título de Profesor Superior a los 14 años, cuyo trabajo final fue “Anjullón, Recuerdos de Cuanta” (1.998, inédito).
Participó en múltiples certámenes, destacándose principalmente como ganador en el rubro solista instrumental (violín) en “Setiembre Joven/99”, 2º puesto en “Concurso Chango/99 (violín), mención de honor en el “Certamen Juvenil de Folklore, Chango 2.000” (violín), mención de honor en “Primer Certamen Instrumental para Jóvenes Solistas o Conjuntos”, rubro solista (violín), felicitación por valiosa colaboración en actos escolares (Escuela Normal Pedro I. de Castro Barros: guitarra, violín, danza), Certificado por destacada participación en representación de la provincia de La Rioja en el Encuentro Estudiantil de Folklore/98, expedido por el Ministerio de Cultura y Educación de la Nación (violín), formador e integrante del grupo “Los Amautas”, conjunto instrumental consagrado en “Setiembre Joven 2.004”.
Sería largo seguir enumerando su participación en distintos eventos artísticos dentro y fuera de la provincia. Actualmente cursa la carrera de música en el IFDC en Arte y Comunicación (4º año).
Es integrante de la Orquesta Municipal (violín) de Música Popular, del Conjunto Vocal “Aguablanca” (1ª guitarra y voz), y del Conjunto vocal “Alborada” (1ª guitarra). Estos dos últimos grupos finalistas de Cosquín.

Pisada de uva en Condorcuna

(Foto: Herrera y algunos turistas pisando la uva -El Independiente Digital-)

El Sábado 11 Abril de 2009 (sábado de Gloria), en el camping Condorcuna de Anjullón, se realizo, con la participación de turistas locales y de otras provincias, la elaboración de vino patero en una vieja lagareta que fue reacondicionada para tal efecto.
La lagareta esta construida con piedra y perteneció, al igual que todo el predio donde está ubicado el camping, a la abuela materna (doña María Barrios) de Juan Hermogenes “Gringo” Herrera, actual propietario.
La propuesta, que se prevee continuar ofreciendo en el futuro, es una vieja tradicón en la zona y fue hecha a fin de que sirva como un atractivo más para la gran cantidad de turistas que visitan la zona en Semana Santa.
Se contó con la presencia de visitantes de Bs. As., Córdoba y La Rioja y algunos se animaron a ingresar al piletón a moler la uva a “pura pata”, siempre bajo la supervisión de Juan Carlos “Toli” Herrera. Luego de terminado el proceso de elaboración, se compartió un rico asado criollo y se contó con la actuación de “Las Voces del Nogal”, de la vecina localidad de Los Molinos.

Milo Peralta en su poema “Anjullón, canto a mi pueblo”, nos dice:

Anjullón es vendimia en los cajones,
juventud y familia en el conchabo,
es un par de angarillas sobre el burro,
redondeles de cuero transportando.
Anjullón es bodega y es racimo,
es don Luz triturando cada grano,
exprimiendo hasta el fondo, a pura pata,
morado de moler, cada verano.

Vea la nota en el Diario El Independiente

Canto Costeño

(Foto: Portada del CD "Canto Costeño")

En el año 2006, bajo la Ley del Disco y con el auspicio de la Dirección de Cultura Municipal del Dpto. Castro Barros, se realizo la grabación de un CD llamado “Canto Costeño”, el cual contenía 21 temas de autores e intérpretes locales.
Anjullón estuvo presente en este compacto a través de Luis De la Vega como autor e interprete del tema “Papá Querucho”, una galopa dedicada a su padre. Asimismo también aparece Argentino Ciriaci como autor de “Recordando la Costa” (un carnavalito interpretado por Los Herederos), Zamba de Anjullón (interpretada por Antonella Ocampo) y El Costeñito (una chacarera interpretada por Los Herederos).
Para la grabación del CD se contó con la participación de músicos renombrados como Nelson Scalisi, Cristian Lazo, Luis Chazarreta, Kike Álamo, Beto Herrera, Manuel Pelliza y Juan Fuentes.

Sobre este trabajo musical Aurelio Ortiz nos decía:
“Dos cordones del cerro Velasco abrazan con afecto el valle, la frescura del aire acaricia su piel, el aroma del poleo y la jarilla son su respiración, y miles de flores del campo adornan la tierra. Leyendas y anécdotas cabalgan su milenaria historia, cada rincón recuerda con cariño el nombre de sus hacedores, la tonada esdrújula hace presente al diaguita y las capillas y frutales al español. Eso es la antigua Costa de Arauco, desde 1877 departamento Castro Barros, su hijo más preclaro y diputado por La Rioja ante el histórico Congreso de Tucumán. La brisa silva como violín en sus quebradas y el trueno las convierte en tambor, mientras que el trino de los pájaros son su encordado y el viento zonda su bandoneón.
¡Como no ser poeta y cantor, músico y artista, chayero como el diaguita y trovero como el español! La obra que hoy se presenta bajo el título CANTO COSTEÑO es la mejor prueba.
Que este ramillete de canciones y recopilaciones sea un merecido reconocimiento a sus autores e intérpretes y también las embajadoras para que los de otros pagos se sientan atraídos a conocer esta maravillosa realidad.”

El listado completo de intérpretes, temas y autores que componen “Canto Costeño - Por su gente” es el siguiente:
01- Polo Carrazco - Amigo Shaba Chuqueño (de Jorge Toti Arias)
02- Duo Chumbita - De Aminga Soy Yo (de Fabián Nicolás Chumbita)
03- Antonella Ocampo - Bien Costeñito (de Cesar y Polo Carrazco)
04- Juntada Joven - Mi Pueblo Querido (de Pablo Mercado y Ramon Fuentes)
05- Ecos de la Costa - Farra de Amigos (de C. Carrazco L. Nieto y C. Garino)
06- Los Herederos - Recordando a la Costa (de Argentino Ciriaci)
07- Fernando Moreno - Chaya de Pinchas (de Antonio Montivero)
08- Luis De la Vega - Papa Querucho (de Luis De la Vega)
09- Juan Nieto y Lucho Allende - Zambita Pa' los Amigos (de Lucho Allende)
10- Polo Carrazco - Churos Carnavales (de Cesar Carrazco)
11- Dúo Chumbita - Chayando en el Pueblo (de Daniel Chumbita)
12- Fernando Moreno - Razón de mi Vida (de Fernando Moreno)
13- Antonella Ocampo - Zamba de Anjullón (de Argentino Ciriaci)
14- Los Herederos - El Costeñito (de Argentino Ciriaci)
15- Juntada Joven - Para Ti Santa Veracruz (de Juntada Joven)
16- Polo Carrazco - Zambita Pa' Mama Gume (de Cesar Carrazco)
17- Ecos de la Costa - A San Rafael (de Ecos de la Costa)
18- Dúo Chumbita - Carnaval de la Plaza (de Fabián Nicolás Chumbita)
19- Los Herederos - Zamba a San Pedro (de Policarpo Díaz)
20- Juntada Joven - Viva la Costa (de Pablo Mercado y Ramón Fuentes)
21- Antonella Ocampo - Zamba de Castro Barros (de Enrique Carrazco)

Lamentablemente, uno de los grupos de mayor trascendencia en la zona, el Grupo Tantanakuy, el cual está integrado por jóvenes de Los Molinos y Anjullón, no fue invitado a participar en esta importante grabación.

ANJULLÓN, Recuerdos de Cuanta

(Foto: Portada del trabajo "Anjullón, recuerdos de cuanta")

"Anjullón, recuerdos de cuanta", es un trabajo inédito de Ramiro Emmanuel Riedel, presentado en el Instituto Riojano de Arte para la obtención del título de Profesor Superior de Danzas Nativas, en el año 1.998, cuando el autor contaba con solo 14 años.

En este trabajo de más de 40 páginas, aborda diferentes temas que seguramente traerán a la memoria de muchos, aquellos recuerdos que ya están casi perdidos en el tiempo y que Ramiro Riedel -al igual que nosotros ahora- intentó dejar registrados para las futuras generaciones.

Con un lenguaje muy ameno y entendible nos cuenta como eran las Reatas, aquellos viajes en carro a Tucumán y otras provincias del norte que realizan nuestros antepasados en busca de mercaderías, como se atendía la salud en aquellos tiempos, como estaban construidas las viviendas, como era la relación laboral entre peones y patrón.

Entre otras cosas nos relata también, sobre el trabajo de los artesanos del pueblo, como eran las fiestas, donde funcionaba la escuela y como eran los maestros en ese entonces.

Anexa al final, una serie de poemas y canciones dedicadas a Anjullón de diferentes autores como: Milo Peralta, Héctor Riedel, Argentino Ciriaci, A. Marín, José M. Paredes, Blanca A. Brizuela y Beatriz de la Vega R. de Ortiz.

Para la realización de este trabajo fue fundamental el aporte de distintas personas quienes facilitaron material como: Raúl Acosta, Blanca A. Brizuela y Milo Peralta.

También fue muy importante el aporte que hicieron aquellas personas que fueron directamente entrevistadas por el autor, como: Manuel Yañez, Eulalia de Nieto, "Pito" y "Querucho" de la Vega, Froilán Nieto y Sra., Amalia de Torres, Elba Moreno, Elena Catecci de Brizuela, Elisita Baldomera de Carrizo, Oscar Herrera y Sra., Raúl Acosta y “Pirucha” y Miguel Nuñez.

Este trabajo, que como dijo su autor puede contener errores debido a que la mayor parte de los datos recogidos no están debidamente documentados, sino que fueron transmitidos de forma oral de generación en generación, fue puesto gentilmente a nuestra disposición y por lo tanto con el correr del tiempo iremos publicando diferentes artículos del mismo.

Sinergia creativa

(Foto: El autor de Sinergia Creativa)

Sinergia creativa es un blog creado por Federico A. Domingo y que según expresa, está dirigido “desde La Rioja-Argentina al mundo”.
Uno de los objetivos de este blog es: “subir contenidos que en lo cotidiano resultan de mi interés, sin importar su origen o temática. En otras palabras: concibo a mi blog “Sinergia Creativa” como una especie de disco rígido virtual, en el que deposito ciertas ideas, informaciones o materiales que me resultan significativos y que deseo compartir con el mundo.”
Entre esas cosas suele comentar diferentes sitios web, blogs, notas, etc. que despiertan su interés. Por supuesto que nuestro blog no podía quedar afuera y al respecto el autor escribió:

"Desde el 26 de septiembre de 2008 personas de todo el mundo (que cuenten con una PC conectada a Internet, por supuesto) pueden acceder a Anjullón Online, blog creado por Raúl Quintero, oriundo de un pueblo ubicado al norte de la Provincia de La Rioja-Argentina denominado Anjullón, que en quechua quiere decir: “ladera de la cañada con agua”.
El responsable del sitio se propone a través del mismo hacer conocer su querido poblado, rescatar su historia y su cultura e informar los hechos más destacados del lugar y/o protagonizados por sus hijos.
La dirección del blog es: http://anjullon.blogspot.com/

El equipo de Anjullón Online expresa, a mi criterio con claridad y acierto:

“Solo conociendo nuestra historia y respetando nuestra cultura mantendremos nuestra identidad.
Sabemos que hay muchas cosas que ya se han perdido, pero también que hay otras que aún pueden recuperarse y pondremos todo de nuestra parte a fin de que no desaparezcan.
Queremos además dar a conocer -y de esta manera dejar registro- de los escritos de nuestros poetas, de las creaciones de nuestros artesanos, de los logros obtenidos por hijos del pueblo y de las actividades que realiza mucha gente por el bien y el crecimiento de Anjullón.
Otro de los objetivos es recopilar toda la información que está dispersa en la Web sobre el pueblo y pretendemos ser una opción para que los hijos de Anjullón que están dispersos por el mundo, puedan sentirse un poco más cerca de todos nosotros.
Por último queremos ponernos a disposición de todos quienes quieran llevar adelante acciones por el bien de Anjullón y de sus habitantes”.

Se aceptan colaboraciones a lrquintero@gmail.com
Isabel Peralta y otras personas más también participan en el blog.

Al final agrega varios links con información sobre nuestro pueblo y un fragmento de la Zamba de Anjullón de Argentino Ciriaci.

Vea acá la nota original

Tanja, una ciudadana del mundo

(Foto: Tanja Esther Von Arx -Revista Random-)

Nada estaba establecido de antemano; solo la inquietud por conocer a “la moradora del silencio”, Tanja Esther Von Arx. Anjullón, un pequeño pueblo de La Rioja (Argentina), fue el elegido por esta artista de origen suizo para desarrollar su vida.
Desde los catorce años viajó por distintas partes del mundo en giras artísticas que la llevaron a conocer algunos países como Turquía, Rusia, Francia, Canadá y tantos otros lugares que la llevaron a pensar que “uno es hijo del mundo, he andado de gira desde tan jovencita que tal vez por eso piense así; aunque siempre sabía que mi lugar era Suiza. Sin embargo, la primera vez que vine a conocer la Argentina, a la semana de estar aquí presentí que este era el lugar buscado por tanto tiempo; no sentí la necesidad de volver”.
Tanja está casada con Gustavo Suárez, un bonaerense de Vedia, con quien solía venir a La Rioja a visitar a familiares de su esposo que viven en los llanos riojanos. En un viaje que hicieron sus hermanos y su madre para conocer el noroeste argentino, haciéndole conocer la ciudad de La Rioja a su madre, se encontró en la puerta del profesorado de arte, y algo la impulsó a entrar y preguntar si necesitaban profesora de flauta traversa. También expresó que hablaba alemán, dejándoles el teléfono por si había alguna vacante. Cuando salió su madre la estaba esperando; “¿Cómo explicar que había encontrado mi lugar en el mundo? ¿Qué pensaría mi madre, que recién estaba terminando de construir mi casa en Vedia y la quería vender para venirme a la nada?".
Recorrimos toda la costa riojana y nos detuvimos en Anjullón. Nos cuenta que vive con su familia a un kilómetro del pueblo, donde no tiene vecinos, sobre la montaña, con una vista maravillosa que le permite visualizar hasta Catamarca los cerros y las quebradas de la zona. “La música está siempre conmigo, no hay día que no esté pensando en una obra y necesito un lugar tranquilo y no molestar. Si tuviera vecinos me odiarían en un mes; no es agradable escuchar 120 veces la misma armonía. Yo entiendo lo que es el ruido de la música, porque mi esposo por ahí me odia y mi hijo menor, cuando se cansa de escucharme se aparece y pregunta: ¿mamá, te falta mucho? A los pájaros parece que les gusta la música porque revolotean por el jardín” -nos dice con una sonrisa-.
Al preguntarle si sentía añoranzas comentó muy sabiamente; “las añoranzas a veces pasan por las pequeñas cosas como el chocolate o el vino suizo. Son añoranzas sanas. No es ni mejor ni peor el vino o el chocolate pero no me muero por tenerlos. Sin embargo después de estar cuatro años aquí, fui a visitar a mi familia en Suiza, y ¡sentí la locura de la falta del mate!
Hoy, a pesar de ser riojana, porque me he nacionalizado, se que siempre voy a ser “la suiza”. No es discriminación ni sentido de pertenencia, de la misma manera que voy a Suiza y estoy con todos los que me acompañaron en la vida, pero ya no es lo mismo. Sigo siendo suiza pero quiero volver a mi lugar elegido cuanto antes. Tuve oportunidad, en el 2001 de volver a Suiza, ante los problemas que había en el país, la Embajada nos ofrecía becas o inserción laboral, pero nunca quise irme de aquí”.
La soledad de su pueblo le ayuda a madurar y encontrarle la vuelta a sus obras e interpretarlas desde su sentir. “Siempre tengo en claro que soy intérprete, no autora, por lo tanto tengo que ser responsable de la ejecución”.
Norma Ceballos.-

Este artículo fue publicado por la Revista Random de La Rioja/Catamarca en su edición N° 23 del 30/09/08 y reproducido por Semanario La Nueva Voz de Vedia Pcia. de Bs. As. en Abril/09.

Loly Simplemente

(Foto: Dolores "Loly" Villagra en su dura labor diaria)

No es ficción. Loly es un personaje de carne y hueso, nacido en Piedra Larga, provincia de Catamarca, y aquerenciado en Anjullón, uno de los pueblos de La Costa (La Rioja). Pero más allá de las diferencias accesorias es la representación emblemática de tantos que luchan cada día por el pan, hasta llegar, al cabo de las fuerzas y de la vida, a una vejez incierta. Duele…

LOLY SIMPLEMENTE

Madrugó la pobreza en Piedra Larga
empujando los hijos hacia adonde...
Cada cual buscó su rumbo, su destino
bajo cielos más amigos.

Dolores Villagra se llamaba
y en los recodos del sendero fue dejando
el nombre, el apellido, los recuerdos,
y fue «Loly», simplemente, para todos.

Y también en cada pueblo fue dejando
el rastro de un trabajo tesonero,
y sus fuerzas fue dejando
entre piedras, calores e ilusiones.

Curtido por los soles y los fríos,
ajenas cosechas acarreando,
vive al día, sin mañana,
mezquinas raciones «morraliando».

Sabedor de todos los oficios,
arisco en las cosas del amor,
del perro heredó fidelidad
y del quebracho el aguante inquebrantable.

Uncido al yugo cada día
recomienza la changa rutinaria
contento con lo poco:
felicidad a su manera.

Cambiando madrigueras como el zorro
madre tierra no le niega su reparo
cuando el vino lo aletarga en descampado
tras beber su soledad, su última pena.

Cuando el músculo de hierro fatigado
se agoste sin retorno,
cuando la última ilusión se desvanezca,
un sueño habrá sido sólo un sueño.

Huérfano de norte,
porfiado trashumante del destino,
te sorprendió el futuro hecho presente,
sin amparo, exiliado de esperanzas.

Piedra Larga es la querencia adonde vuelve,
donde mama vieja siempre es mama,
y telúricas raíces nostalgiosas
reviven bajo un cielo familiar.

Qué será de Loly cuando un día
el cuerpo «resabiado» diga: ¡basta!
«volveré a mi pago donde mama me echo al mundo
a morir en soledad sin molestar».

Vamos, Loly, todavía...
Pocas palabras, muchas penas…
Te acompañan tu honradez y tu lealtad
humilde riqueza de los pobres.

Autor: Ramiro Héctor Riedel
Poema publicado en su libro “Sabor a Tierra”

Reclamo por el Hospital

El 14 de Julio de 2008 apareció publicado en "la Voz de la Gente" del Diario el Independiente, un pedido para que se termine el Centro de Salud y se inaugure pronto ya que llevaba largo tiempo sin completarse. Esta publicación estaba hecha en forma de poesía y llevaba como firma unas inicales y mencionaba que el autor es de nuestro pueblo.

"El Hospital de Anjullón"

Yo soy un costeño de ley
que me gusta hablar de frente,
yo le digo al intendente
Don Marcelo del Moral,
quiero hacerlo recordar
lo que a Anjullón le prometió
y a medias se lo cumplió
dejando pasar el tiempo.
Es cosa que yo lo siento
que se vayan al olvido
porque es un pueblo querido
de tan noble tradición.

Yo soy un costeño de ley
que siempre dice la verdad
yo no sé porque será
que todo camina mal,
me refiero al hospital
que se construyó en Anjullón,
póngase su mano en el corazón
y verá que es la razón
lo que yo le estoy diciendo
lo que todos estamos viendo,
que el hospital ni se parece
sino a un centro primario
como lo dice el cartel.

Don Marcelo del Moral,
intendente de los costeños,
le pido que ponga empeño
y lo venga a inaugurar,
no deje el tiempo pasar
porque parece una burla
escrita con mano zurda
y borrada con el codo,
le digo que de algún modo
el trabajo debe seguir
para que a la vez podamos decir
que Anjullón tiene hospital.

P.R.Q. (Anjullón).

>Vea la nota original

Aminga, de un pueblo a la ciudad

Los alumnos de la escuela Nº 19 “Domingo Matheu” de la vecina localidad de Aminga, participaron en el año 2005 del programa "Escuela y Medios" del Ministerio de Educación de la Nación, escribiendo un cuento con el que en primer término ganaron la instancia provincial y más tarde la nacional. El premio fue una filmadora para el establecimiento y la posibilidad de trasladar a las imágenes su cuento a través de la productora "Cien bares", del reconocido director argentino Juan José Campanella.
El cortometraje fue dirigido por Martino Zaidelis y ya participó en varios certámenes nacionales e internacionales siendo premiado en varias oportunidades.
Los estudiantes que escribieron el cuento "Aminga, de un pueblo a la ciudad" son: Dayana Mercado, Laila Mercado, Marcela Mercado, Paola Fernández, Belén Páez, Soledad de la Vega, Jaquelina Corbalán, Jonathan Lucero, Carlos Chumbita, Matías Toledo, Paul Chumbita, David Leiva, Andrés Moreno y Nelson Alvarez, los que estuvieron acompañados por la docente Cecilia Díaz.
Este video, esta disponible en Internet por lo que hoy se lo acercamos para que puedan disfrutarlos todos los que visitan este blog.




Notas relacionadas:
>Diario El Independiente

Otros Pueblos

(Foto: "El Castillo" de Santa Cruz)

El apartado o sección “Otros Pueblos” presente en este blog, está creado con la intención de difundir los principales atractivos turísticos de la zona, especialmente de los pueblos que componen el Dpto. Castro Barros, pero también otros lugares cercanos como el Señor de la Peña, Udpinango y Aimogasta.
A medida que vamos completando la información y que dispongamos del tiempo necesario se irán agregando a este sitio pequeños informes sobre: el Castillo de Santa Cruz, la Iglesia de San Pedro, el Carnaval de La Plaza de Los Molinos, el Festival de Doma y Folclore de Pinchas, el Museo de Castro Barros en Chuquis, el Señor de la Peña, el Olivo Cuatrocentenario de Arauco, los principales lugares que ofrecen alojamiento en la zona ubicados en Anillaco, etc.
Pretendemos además difundir información sobre cualquier hecho y/o personaje de nuestra querida Costa Riojana, que trascienda la provincia de La Rioja o que por sus características y a nuestro humilde juicio, así lo amerite.

El equipo de ANJULLÓN Online

Virgen de la Medalla Milagrosa (fotos)

1- La Gruta realizada en 1995 por el Sr. José Mercado (de Anjullón) y bendecida el 19 de abril de 1996.

2- Panorama general de público el día de la Virgen.

3- Los niños llegando a la gruta para la consagración.

4- Las cumpleañeras, Sofía Díaz y Érica Mercado con la Sra. Charo.

5- Serenata a la Virgen. Don Marcial Brizuela (de Santa Cruz) y Don Dionisio Quintero (de Anjullón).

6- Serenata a la Virgen. El santiagueño Marcelo Nazario con el acompañamiento de los hnos. Sergio y Darío González.

Fotografías aportadas por la Sra. Charo de González.